Keine exakte Übersetzung gefunden für علاج مركب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch علاج مركب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • To date, four African countries have adopted ACTs as first-line treatment.
    وحتى الآن، اعتمدت أربعة بلدان أفريقية العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين كعلاج رئيسي.
  • In particular, artemisinin-based combination therapies (ACTs) have enormous potential in malaria therapy.
    ولدى العلاجات المركبة المكونة أساسا من مادة أرتيميسينين على الخصوص، قدرة هائلة على علاج الملاريا.
  • The partners claim that the new co-formulations will be less expensive than existing artemisinin-based combination therapies.
    ويصرح الشريكان بأن الصيغة الجديدة ستكون أقل كلفة من العلاجات المركبة القائمة على الأرتيميسينين.
  • A new antimalarial combination treatment could be available by the end of 2007.
    وهناك علاج مركب جديد للملاريا، ربما يصبح متوفرا في أواخر عام 2007.
  • For malaria, he suggested the development of vaccines, herbal preparations, insecticide, impregnated nets and combined therapy.
    وبالنسبة للملاريا، اقترح تطوير لقاحات ومستحضرات الأعشاب ومبيدات الحشرات وناموسيات مشبعة بالمبيدات وطرق العلاج المركبة.
  • WHO is also developing new information education and communication materials to support ACTs implementation.
    والمنظمة تقوم أيضا بتوفير مواد جديدة تتعلق بالإعلام والتثقيف والاتصال للمساعدة في تطبيق هذه العلاجات المُركَّبة.
  • There has been poor performance by a demotivated workforce and finally, there is a lack of efficient utilization and supply of Coartem at the community level.
    وأخيرا، هناك ضعف في فعالية استخدام وإمدادات العلاج المركب من حبوب الأرتيسونات على صعيد المجتمعات المحلية.
  • Some 56 countries have now adopted a national policy on the use of ACTs.
    واعتمد 56 بلدا حتى الآن سياسات وطنيـة لاستخدام العلاجات المركبة التي تشكل مادة آرتيميسينيـن عنصرها الأساسي.
  • Access to malaria treatment with artemisinin-based combination therapies remains poor.
    ولا تزال الاستفادة من علاج الملاريا بواسطة العلاجات المركبة المكونة من مادة الأرتيميسينين ضعيفة.
  • The plan provides for voluntary, free and anonymous testing, and combination therapy is free and widely available.
    وتوفر الخطة إجراء الفحص الطوعي والمجاني مع عدم الكشف عن الهوية، إلى جانب العلاج المركب دون مقابل وعلى نطاق واسع.